Sunday 20 May 2012

day_night

OBAVIJANJE NOĆI OKO DANA

Riječ koju smo u ovom ajetu preveli kao ”obavija” jeste arapski glagol ”jukevviru”. Ovaj glagol se koristi i za čin motanja turbana oko nečije glave, a ovdje je upotrijebljena za izražavanje zavijanja noći danom, i obratno. Razlog pretvaranja dana u …

Continue Reading...
earth

ZEMLJA SE OKREĆE MADA TO NE PRIMJEĆUJEMO

Osobine planina čine ih, naizgled, najnepomičnijim objektima na površini Zemlje. Ideja o nedostižnosti planina je u nekim mnogobožačkim shvatanjima i zajednicama bila povod uvjerenju da na vrhovima planina

JOURNEY TO THE MOON

PUT NA MJESEC

U pamćenju većine nas, Mjesec je simbol nezaboravnih uspomena, prelijepih prizora i romantičnih pejzaža. Za one koji koriste lunarni kalendar, Mjesec pak predstavlja precizno sredstvo za računanje vremena.

I

earth

PREČNICI ZEMLJE I SVEMIRA

Riječ koju smo u citiranom ajetu preveli sa prečnici, jeste arapska riječ ''aktar''. Riječ ''aktar'', koja predstavlja množinu riječi ''kutur'', što znači ''prečnik'', izražava višedimenzionalnost nebesa i Zemlje.

O

earth_form

ZAOBLJENOST ZEMLJE

Arapska riječ ''dehv'', navedena u citiranom ajetu označava zaobljenost na način nojevog jajeta. Iz tog razloga, bilo je i onih koji su navedeni ajet shvatali u značenju da

heaven

BEZ STUBOVA UZDIGNUTO NEBO

Činjenica da Kur'an govori o naučnim fenomenima koji nisu objašnjivi nivoom znanja u vrijeme Muhammeda, a. s., samo po sebi predstavlja čudo.

Allah je nebesa, vidite ih, bez stubova

returned by sky

ONO ŠTO NEBO VRAĆA

Riječ ''redž''', koja se nalazi u arapskom originalu citiranog ajeta, ima značenje ''vratiti, poslati natrag''. Jedan od nezaobilaznih preduvjeta za život na Zemlji jeste kiša.

I tako mi onoga

well proceted roof

ZAŠTIĆENO NEBO

Zemljina atmosfera je nevidljivi gasoviti omotač debljine od oko 10,000 km. Poznato nam je da iz svemira na Zemlju neprestano padaju milioni meteora različitih veličina.

I to što je

reyles of world

ZEMLJINI SLOJEVI

U 12. ajetu sure ''At-Talaq'', jednom od kur'anskih ajeta u kome se kaže da postoji sedam nebesa, stoji da je isto koliko i Zemaljinih slojeva. U prethodnom poglavlju

rayles of heavens

NEBESKI SLOJEVI

Kur'anski stav o sedam nebesa može se razumjeti i kao sedam različitih slojeva, sedam dimenzija ili sedam različitih polja gravitacije. Detaljnijom analizom Zemljine atmosfere, koja golim okom promatrana